اتفاقية معالجة البيانات (DPA)

آخر تحديث: 11 نوفمبر 2026

تسري هذه الاتفاقية تلقائياً عند قبولك شروط الاستخدام، وتنظّم معالجتنا لبيانات زبائنك لحسابك.

⚠ يحتاج مراجعة محامٍ أو محاسب قبل الاعتماد النهائي.

1. الأدوار

أنت (صاحب المتجر) المسؤول عن المعالجة. لونا معالِج يعمل وفق تعليماتك فقط، أي الإعدادات التي تختارها في لوحة التحكم.

2. البيانات المعنية

رسائل وتعليقات زبائنك، معرّفاتهم وأسماؤهم على Meta، وبيانات الطلبات التي يرسلونها (الاسم، الهاتف، العنوان).

3. الغرض

الرد على زبائنك، تسجيل الطلبات، وعرض المحادثات لك. لا نستعمل هذه البيانات لأي غرض آخر ولا نبيعها.

4. السرية والأمان

الوصول محصور في أضيق نطاق، والاتصالات مشفّرة، ورموز Meta مشفّرة في قاعدة البيانات. التفاصيل في صفحة الأمان.

5. المعالجون الفرعيون

نستعمل المزوّدين المذكورين في قائمة المعالجين الفرعيين، ونعلن أي تغيير مسبقاً.

6. الاختراقات

نبلغك دون تأخير غير مبرّر عند علمنا باختراق يمس بيانات زبائنك، مع ما نعرفه عن طبيعته وأثره.

7. حقوق الأشخاص

نساعدك في الرد على طلبات الاطلاع والتصحيح والحذف من زبائنك.

8. نهاية الخدمة

عند حذف حسابك نحذف بيانات زبائنك خلال 30 يوماً، باستثناء ما يفرض القانون الاحتفاظ به.

Data Processing Agreement (DPA)

Last updated: November 11, 2026

This agreement applies automatically when you accept the Terms and governs how we process your customers' data on your behalf.

⚠ Needs review by a lawyer or accountant before it is final.

1. Roles

You (the shop owner) are the controller. Lona is a processor acting only on your instructions, meaning the settings you choose in the dashboard.

2. Data concerned

Your customers' messages and comments, their Meta IDs and names, and the order details they send (name, phone, address).

3. Purpose

Answering your customers, recording orders, and showing conversations to you. We use this data for nothing else and never sell it.

4. Confidentiality and security

Access is kept to a minimum, traffic is encrypted, and Meta tokens are encrypted in the database. Details on the Security page.

5. Subprocessors

We use the providers on the Subprocessors list and announce changes in advance.

6. Breaches

We notify you without undue delay after becoming aware of a breach affecting your customers' data, with what we know of its nature and impact.

7. Data subject rights

We help you answer your customers' access, correction and deletion requests.

8. End of service

When you delete your account we delete your customers' data within 30 days, except what the law requires us to keep.